PAGINA IN PROGRESS
- Avvertenza: come specificato in altre pagine, e dato l’intento divulgativo, viene usata nella maggior parte dei casi una denominazione scientifica semplificata (senza apposizioni) per indicare le entità botaniche, anche se ciò non sarebbe del tutto corretto. L’individuazione di genere, specie e famiglia, è effettuata secondo gran paarte della letteratura corrente, e quindi può capitare che le modifiche continuamente apportate dalla comunità scientifica non vengano ancora utilizzate in questo sito, essendo in corso di aggiornamento. In diversi casi lo facciamo anche per comodità dei lettori e in diversi casi (non in tutti), riportiamo dei sinonimi ancora largamente presenti in letteratura o indichiamo una doppia nomenclatura, quando questa, come capita, è oggi diversa da quella di venti-trent’nni fa o anche precdente a Pignatti. Conserviamo anche denominazioni collettive (gr., aggr.) quando ciò può facilitare il lettore che non è un addetto ai lavori. Raramente abbiamo però inserito due volte la stessa entità, quindi occorre accontentarsi per l’ordine alfabetico della nostra scelta. In alcuni casi segnaliamo con il segno grafico * quelle denominazioni in discussione oppure non pienamente accettate da tutta la comunità scientifica dei botanici tassonomisti.
NOME SCIENTIFICO |
FAMIGLIA |
NOME COMUNE |
Achillea roseo-alba |
Asteraceae |
Millefoglio bianco-roseo |
Araceae |
Calamo aromatico |
|
Apiaceae |
Girardina silvestre, Castalda |
|
Lamiaceae |
Iva comune |
|
Rosaceae |
Alchemilla giallo-verde |
|
Amaryllidaceae |
Aglio grazioso |
|
Amaryllidaceae |
Aglio delle Streghe |
|
Allium fistulosum |
Amaryllidaceae |
Cipolla d’inverno |
Amaryllidaceae |
Aglio napoletano |
|
Amaryllidaceae |
Aglio selvatico |
|
Allium oleraceum subsp. oleraceum* |
Amaryllidaceae |
Aglio selvatico |
Amaryllidaceae |
Aglio pendulo |
|
Amaryllidaceaee |
Aglio roseo |
|
Amaryllidaceae |
Aglio romano |
|
Amaryllidaceae |
Aglio delle bisce, aglio rotondo |
|
Allium sphaerocephalon subsp. arvense |
Amaryllidaceae |
Aglio dei campi |
Amaryllidaceae |
Aglio delle vigne |
|
Malvaceae |
Altea comune |
|
Malvaceae |
Malvone |
|
Amaranthaceae |
Amaranto livido |
|
Ammi majus |
Apiaceae |
Visnaga maggiore |
Boraginaceae |
Buglossa |
|
Andryala integrifolia |
Asteraceae |
Lanutella comune |
Apiaceae |
Angelica arcangelica |
|
Apiaceae |
Angelica |
|
Anthemis nobilis |
Asteraceae |
Camomilla romana |
Apiaceae |
Cerfoglio selvatico |
|
Apios americana |
Fabaceae |
Glicine tuberoso |
Aposeris foetida |
Asteraceae |
Lucertolina fetente |
Ericaceae |
Uva ursina |
|
Asteraceae |
Bardana minore |
|
Arctium nemorosum |
Asteraceae |
Bardana selvatica |
Arctium tomentosum |
Asteraceae |
Bardana lanuta |
Asteraceae |
Abrotano |
|
Apiaceae |
Assenzio |
|
Artemisia annua |
Asteraceae |
Artemisia annuale |
Artemisia genipi |
Asteraceae |
Genepy maschio |
Artemisia glacialis |
Asteraceae |
Genepy nero |
Artemisia umbelliformis |
Asteraceae |
Genepy bianco |
Asteraceae |
Amarella |
|
Poaceae |
Canna |
|
Liliaceae |
Asparago bianco |
|
Liliaceae |
Asparago amaro |
|
Liliaceae |
Asparago di Pastor |
|
Liliaceae |
Asparago spinoso |
|
Rubiaceae |
Asperula |
|
Xanthorrhoeaceae |
Bacchetta di re, asfodelo giallo |
|
Xanthorrhoeaceae |
Asfodelo montano |
|
Xanthorrhoeaceae |
Asfodelo fistoloso |
|
Xanthorrhoeaceae |
Asfodelo mediterraneo |
|
Xanthorrhoeaceae |
Asfodelo bianco |
|
Xanthorrhoeaceae |
Asfodelo mediterraneo |
|
Asteraceae |
Masticogna laticifera |
|
Amaranthaceae |
Atreplice alimo |
|
Brassicaceae |
Erba di santa barbara |
|
Orchidaceae |
Barlia |
|
Asteraceae |
Pratolina comune |
|
Bellis sylvestris |
Asteraceae |
Pratolina autunnale |
Berberidaceae |
Crespino |
|
Beta vulgaris subsp. maritima |
Amaranthaceae |
Bieta marittima |
Beta vulgaris subsp. vulgaris |
Amaranthaceae |
Bieta selvatica |
Betulaceae |
Betulla pendulla |
|
Brassica juncea |
Brassicaceae |
Senape indiana |
Brassica napus |
Brassicaceae |
Cavolo navone |
Brassica oleracea subsp. robertiana |
Brassicaceae |
Cavolo di San Viano |
Brassica rapa |
Brassicaceae |
Cavolo rapa |
Brassica rapa subsp. sylvestris |
Brassicaceae |
Cavolo rapa |
Brassica rupestris |
Brassicaceae |
Cavolo di rupe |
Brassica rupestris subsp. rupestris |
Brassicaceae |
Cavolo di rupe |
Brassica tournefortii |
Brassicaceae |
Cavolo di Tournefort |
Brassica villosa |
Brassicaceae |
Cavolo villoso |
Bunias orientalis |
Brassicaceae |
Cascellore orientale |
Apiaceae |
Bulbocastano, castagna di terra |
|
Brassicaceae |
Rapastrello marittimo |
|
Calamintha grandiflora |
Lamiaceae |
Mentuccia a fiori grandi |
Lamiaceae |
Mentuccia maggiore |
|
Asteraceae |
Fiorrancio selvatico |
|
Asteraceae |
Calendula |
|
Campanula trachelium |
Campanulaceae |
Campanula selvatica |
Capparidaceae |
Cappero peloso |
|
Capparis orientalis |
Capparidaceae |
Cappero orientale |
Capsella grandiflora |
Brassicaceae |
Borsa del pastore a fiori grandi |
Brassicaceae |
Borsa del pastore annuale |
|
Brassicaceae |
Billeri amaro |
|
Brassicaceae |
Dentaria bulbifera |
|
Brassicaceae |
Billeri primaticcio |
|
Brassicaceae |
Billeri dei prati |
|
Cardaria draba |
Brassicaceae |
Lattona |
Cardi in generale |
Asteraceae |
Diversi |
Asteraceae |
Cardoncello siciliano |
|
Asteraceae |
Cardo argiroa |
|
Asteraceae |
Cardo saettone |
|
Asteraceae |
Carlina |
|
Asteraceae |
Carlina zolfina |
|
Asteraceae |
Carlina |
|
Asteraceae |
Carlina siciliana |
|
Asteraceae |
Carlina comune |
|
Carthamus lanatus |
Asteraceae |
Zafferanone selvatico |
Ulmaceae |
Bagolaro dell’Etna |
|
Ulmaceae |
Bagolaro |
|
Asteraceae |
Fiordaliso stellato |
|
Caprifoliaceae |
Valeriana Rossa, savonina |
|
Fabaceae |
Carrubo |
|
Fabaceae |
Albero di Giuda |
|
Boraginaceae |
Erba vajola |
|
Chrysanthemum coronarium |
Asteraceae |
Crisantemo giallo |
Chrysanthemum segetum |
Asteraceae |
Crisantemo campestre |
Cichorium endivia |
Asetraceae |
Indivia |
Asteraceae |
Cardo campestre |
|
Asteraceae |
Cardo scardaccio |
|
Asteraceae |
Cardo zampa d’orso |
|
Asteraceae |
Cardo giallastro |
|
Asteraceae |
Cardo asinino |
|
Rutaceae |
Arancio amaro |
|
Clinopodium thymifolium |
Lamiaceae |
Issopo a foglie di timo |
Asteraceae |
Cardo benedetto |
|
Asteraceae |
Radicchiella pugliese |
|
Asteraceae |
Radicchiella aranciata |
|
Asteraceae |
Radicchiella dei prati |
|
Asteraceae |
Radicchiella tirrenica |
|
Asteraceae |
Radicchiella capillare |
|
Asteraceae |
Radicchiella selvatica |
|
Asteraceae |
Radicchiella ingrossata |
|
Asteraceae |
Radicchiella minore |
|
Asteraceae |
Radicchiella dolce |
|
Asteraceae |
Radicchiella di Terrasanta |
|
Asteraceae |
Radicchiella cotonosa |
|
Asteraceae |
Carciofo selvatico, cardo |
|
Poaceae |
Gramigna rossa |
|
Cyperaceae |
Zigolo dolce |
|
Cyperaceae |
Zigolo comune |
|
Apiaceae |
Carota selvatica |
|
Ebenaceae |
Albero di Sant’Andrea |
|
Brassicaceae |
Ruchetta pendolina |
|
Brassicaceae |
Ruchetta violacea |
|
Brassicaceae |
Ruchetta dei muri |
|
Dipsacaceae |
Scardaccione selvatico |
|
Dipsacaceae |
Scardaccione sfrangiato |
|
Apiaceae |
Finocchio litorale spinoso |
|
Boraginaceae |
Viperina maggiore |
|
Boraginaceae |
Viperina azzurra |
|
Epilobium angustifolium |
Onagraceae |
Garofanino maggiore |
Epilobium montanum |
Onagraceae |
Garofanino di montagna |
Equisetum arvense |
Equisetaceae |
Coda cavallina |
Equisetum telmateia |
Equisetaceae |
Equiseto massimo |
Erucastrum virgatum |
Brassicaceae |
Erucastro |
Apiaceae |
Calcatreppola campestre |
|
Erysimum officinale (= Sisymbrium officinale) |
Brassicaceae |
Erìsimo, erba dei cantanti |
Fagaceae |
Faggio |
|
Valerianaceae |
Lattughella |
|
Fedia graciliflora |
Valerianaceae |
Lattughella |
Fragaria moschata |
Rosaceae |
Fragolina di bosco |
Oleaceae |
Orniello, frassino da manna |
|
Galactites tomentosa |
Asteraceae |
Scarlina |
Asteraceae |
Galinsoga cigliata |
|
Asteraceae |
Galinsoga comune |
|
Rubiaceae |
Caglio bianco |
|
Rubiaceae |
Caglio asprello |
|
Rubiaceae |
Caglio aristato |
|
Rubiaceae |
Caglio tirolese |
|
Rubiaceae |
Caglio |
|
Glechoma ederacea |
Lamiaceae |
Edera terrestre |
Fabaceae |
Liquirizia setolosa |
|
Fabaceae |
Liquirizia |
|
Chenopodiaceae |
Atreplice portulacoide |
|
Fabaceae |
Sulla comune |
|
Asteraceae |
Perpetuini d’Italia, elicriso |
|
Apiaceae |
Panace |
|
Apiaceae |
Panace |
|
Apiaceae |
Panace |
|
Apiaceae |
Panace |
|
Hermodactylus tuberosus |
Iridaceae |
Bellavedova |
Asteraceae |
Pilosella |
|
Brassicaceae |
Senape canuta |
|
Asteraceae |
Radicchio ruvido |
|
Asteraceae |
Radicchio di scogliera |
|
Hypochoeris achyrophorus |
Asteraceae |
Costolina annuale |
Asteraceae |
Costolina cretese |
|
Asteraceae |
Costolina liscia |
|
Asteraceae |
Costolina levigata |
|
Asteraceae |
Costolina macchiata |
|
Hypochoeris radicata subsp. neapolitana* |
Asteraceae |
Costolina cretese |
Cupressaceae |
Ginepro rosso |
|
Juniperus oxicedrus var. macrocarpa |
Cupressaceae |
Ginepro rosso |
Asteraceae |
Lattuga selvatica |
|
Asteraceae |
Lattuga alata |
|
Lamiaceae |
Falsa ortica bianca |
|
Lamiaceae |
Falsa ortica macchiata |
|
Lamiaceae |
Falsa ortica purpurea |
|
Asteraceae |
Lassana |
|
Lasiospora hirsuta (= Scorzonera humilis) |
Asteraceae |
Scorzonera minore |
Fabaceae |
Cicerchia porporina |
|
Lathyrus sativus |
Fabaceae |
Cicerchia comune |
Lamiaceae |
Lavanda vera |
|
Asteraceae |
Dente di leone ramoso |
|
Asteraceae |
Dente di leone crespo |
|
Leontodon hastilis |
Asteraceae |
Dente di leone |
Asteraceae |
Dente di leone di Leysser |
|
Brassicaceae |
Lepidio campestre |
|
Brassicaceae |
Lepidio coltivato |
|
Asteraceae |
Margherita |
|
Leucanthemum vulgare (Vaill.) Lam. subsp. vulgare |
Asteraceae |
Margherita |
Leucanthemum vulgare var. asperulum N. Terracc. |
Asteraceae |
Margherita |
Verbenaceae |
Erba cedrina |
|
Lobularia maritima |
Brassicaceae |
Filigrana |
Lotus edulis |
Fabaceae |
Ginestrino commestibile |
Brassicaceae |
Lunaria |
|
Berberidaceae |
Maonia |
|
Rosaceae |
Melo selvatico |
|
Malva neglecta |
Malvaceae |
Malva |
Malva nicaensis |
Malvaceae |
Malva scabra |
Malva rotundifolia* |
Malvaceae |
Malva boreale |
Fabaceae |
Erba medica |
|
Fabaceae |
Meliloto |
|
Lamiaceae |
Menta acquatica, mentastro |
|
Mentha aquatica x piperita |
Lamiaceae |
Menta piperita |
Lamiaceae |
Menta piperita |
|
Lamiaceae |
Menta campestre |
|
Lamiaceae |
Menta selvatica |
|
Lamiaceae |
Menta poleggio |
|
Maniaceae |
Menta a foglie rotonde |
|
Lamiaceae |
Menta a foglie larghe |
|
Micromeria fruticosa |
Lamiaceae |
Issopo garganico |
Micromeria graeca |
Lamiaceae |
Issopo meridionale |
Micromeria juliana |
Lamiaceae |
Issopo montano |
Asteraceae |
Lattuga dei boschi |
|
Nigella damascena |
Ranunculaceae |
Damigella scapigliata |
Nigella sativa |
Ranunculaceae |
Damigella odorata |
Notobasis syriaca |
Asteraceae |
Cardo siriano |
Onagraceae |
Enagra comune |
|
Fabaceae |
Ononide spinosa |
|
Onopordum acanthium |
Asteraceae |
Onopordo tomentoso, acanzio |
Onopordum horridum |
Asteraceae |
Onopordo orrido |
Asteraceae |
Onopordo maggiore |
|
Liliaceae |
Latte di Gallina maggiore |
|
Liliaceae |
Asparago dei boschi |
|
Liliaceae |
Latte di Gallina ad ombrello |
|
Oxalidaceae |
Acetosella dei boschi |
|
Oxalidaceae |
Acetosella gialla |
|
Paliurus spina-christi |
Rhamnaceae |
Marruca |
Panicum miliaceum |
Poaceae |
Panico coltivato |
Papaver dubium |
Papaveraceae |
Papavero a clava |
Papaver rhoeas subsp. roheas* |
Papaveraceae |
Rosolaccio |
Parietaria diffusa |
Urticacee |
Erba dei muri, vetriola minore |
Pastinaca sativa subsp. sativa |
Apiaceae |
Pastinaca comune |
Phagnalon saxatile |
Asteraceae |
Scuderi angustifolio |
Solanacee |
Alchechengi |
|
Campanuaceae |
Raponzolo a foglie di betonica |
|
Campanulaceae |
Raponzolo di Micheli |
|
Campanulaceae |
Raponzolo plumbeo, ajucche |
|
Campanulaceae |
Raponzolo giallo |
|
Phytolaccaceae |
Cremosina, uva turca |
|
Conifere |
Abete rosso |
|
Asteraceae |
Aspraggine |
|
Pinaceae |
Pino mugo |
|
Pistacia lentiscus |
Anacardiaceae |
Lentisco |
Pistacia terebinthus |
Anacardiaceae |
Terebinto |
Pisum sativum |
Fabaceae |
Pisello selvatico |
Plantaginaceae |
Piantaggine barbarella |
|
Plantaginaceae |
Piantaggine piede di lepre |
|
Plantaginaceae |
Piantaggine delle argille |
|
Plantaginaceae |
Piantaggine pelosa |
|
Plantaginaceae |
Piantaggine seghettata |
|
Podospermum canum |
Asteraceae |
Scorzonera delle argille |
Podospermum laciniatum |
Asteraceae |
Scorzonera laciniata |
Podospermum laciniatum subsp. decumbens |
Asteraceae |
Scorzonera laciniata |
Polygonaceae |
Pepe d’acqua |
|
Polygonum japonicum = Reynoutria japonica |
Polygonaceae |
Poligono giapponese |
Polygonaceae |
Poligono persicaria |
|
Potentilla anserina |
Rosaceae |
Cinquefoglia piè d’oca |
Primula veris |
Primulaceae |
Primula odorosa |
Primulaceae |
Primula comune |
|
Rosaceae |
Pruno del Delfinato |
|
Prunus cersasus var. (austera, caproniana, marasca)
|
Rosaceae |
Ciliegio acido (nomi comuni diversi) |
Prunus domestica var. diverse |
Rosaceae |
Pruno var. |
Rosaceae |
Lauroceraso |
|
Rosaceae |
Ciliegio canino |
|
Hypolepidaceae |
Felce aquilina |
|
Boraginaceae |
Polmonaria |
|
Rosaceae |
Pero mandorlino |
|
Ranunculaceae |
Favagello |
|
Rapistrum rugosum |
Brassicaceae |
Miagro peloso |
Reichardia picroides var. maritima |
Asteraceae |
Grattalingua comune |
Resedaceae |
Reseda bianca |
|
Raphanus raphanistrum subsp. maritimus |
Brassicaceae |
Ravanello selvatico |
Rhagadiolus edulis |
Asteraceae |
Radicchio lirato |
Rhagadiolus stellatus |
Asteraceae |
Radicchio stellato |
Rheum undulatum |
Polygonaceae |
Rabarbaro cinese |
Anacardiaceae |
Sommacco |
|
Saxifragaceae |
Ribes nero |
|
Fabaceae |
Robinia |
|
Rosaceae |
Uva giapponese |
|
Polygonaceae |
Acetosa |
|
Polygonaceae |
Acetosella |
|
Rumex alpinus |
Polygonaceae |
Romice alpino |
Polygonaceae |
Romice crespo |
|
Polygonaceae |
Romice comune |
|
Polygonaceae |
Romice cavolaccio |
|
Polygonaceae |
Romice scutato |
|
Polygonaceae |
Romice a farfalla |
|
Liliaceae |
Ruscolo maggiore |
|
Liliaceae |
Bislingua |
|
Rutaceaea |
Ruta d’Aleppo |
|
Rutaceae |
Ruta |
|
Chenopodiaceae |
Salicornia europea |
|
Chenopodiaceae |
Salicornia, grassella |
|
Chenopodiaceae |
Salicornia veneta |
|
Amaranthaceae |
Salsola erba-cali |
|
Chenopodiaceae |
Barba dei frati |
|
Lamiaceae |
Salvia moscatella, sclarea |
|
Lamiaceae |
Salvia minore |
|
Caprifoliacee |
Sambuco rosso |
|
Sanguisorba officinalis |
Rosaceae |
Salvastrella maggiore |
Sanicula europaea |
Apiaceae |
Erba fragolina |
Lamiaceae |
Santoreggia pugliese |
|
Lamiaceae |
Santoreggia sarda |
|
Satureja thymifolia |
Lamiaceae |
Issopo del Carso, serigiola |
Scandix pecten-veneris |
Apiaceae |
Acicula comune |
Anacardiaceae |
Falso pepe, pepe rosa |
|
Asteraceae |
Cardogna maggiore |
|
Scolymus hispanicus. subsp. hispanicus |
Asteraceae |
Cardogna |
Asteraceae |
Cardogna macchiata |
|
Asteraceae |
Scorzonera spinulosa |
|
Seseli tortuosum |
Apiaceae |
Finocchiella mediterranea |
Caryophyllaceae |
Silene bianca |
|
Caryophyllaceae |
Silene rigonfia, silene comune |
|
Asteraceae |
Cardo mariano |
|
Brassicaceae |
Senape bianca |
|
Brassicaceae |
Senape pelosa |
|
Sisymbrium irio |
Brassicaceae |
Erba cornacchia irida |
Brassicaceae |
Erba cornacchia |
|
Liliaceae |
Salsapariglia nostrana |
|
Apiaceae |
Corinoli comune, Macerone |
|
Smyrnium perfoliatum |
Apiaceae |
Corinoli perfoliato |
Smyrnium rotundifolium |
Apiaceae |
Corinoli a foglie arrotondate |
Asteraceae |
Grespino spinoso |
|
Asteraceae |
Grespino spinoso |
|
Sonchus tenerrimus |
Asteraceae |
Grespino sfrangiato |
Sorbus aria |
Rosaceae |
Sorbo montano |
Sorbus aucuparia |
Rosaceae |
Sorbo degli uccellatori |
Spiraea filipendula |
Rosaceae |
Olmaria peperina |
Stachys officinalis |
Lamiaceae |
Betonica comune |
Boraginaceae |
Consolida minore |
|
Boraginaceae |
Consolida maggiore |
|
Boraginaceae |
Consolida femmina |
|
Dioscoraceae |
Tamaro |
|
Asteraceae |
Partenio |
|
Asteraceae |
Erba amara siciliana |
|
Asteraceae |
Erba amara selvatica |
|
Asteraceae |
Tarassaco ceroso |
|
Taraxacum glaciale |
Asteraceae |
Tarassaco appenninico |
Asteraceae |
Tarassaco ceroso |
|
Taraxacum megalorrhizon |
Asteraceae |
Tarassaco a radice grossa |
Brassicaceae |
Erba storna comune |
|
Lamiaceae |
Timo arbustivo |
|
Lamiaceae |
Timo a fascetti |
|
Lamiaceae |
Timo goniotrico |
|
Thymus x citriodorus |
Lamiaceae |
Timo citriodoro |
Malvaceae |
Tiglio |
|
Tordylium apulum |
Apiaceae |
Ombrellini pugliesi |
Tragopogon crocifolius |
Asteraceae |
Barba di becco minore |
Tragopogon pratensis subsp. australis |
Asteraceae |
Barba di becco |
Tragopogon pratensis subsp. orientalis |
Asteraceae |
Barba di becco |
Trapaceae |
Castagna d’acqua |
|
Fabaceae |
Trifoglio pratense |
|
Tropaeolum majus |
Tropeolaceae |
Nasturzio |
Asteraceae |
Tussilaggine |
|
Typhaceae |
Tifa o lisca |
|
Asteraceae |
Boccione minore |
|
Urticacee |
Ortica membranosa |
|
Vaccinium uliginosum |
Ericaceae |
Mirtillo falso |
Ericaceae |
Mirtillo rosso |
|
Valerianella carinata |
Valerianaceae |
Gallinella carinata |
Valerianella dentata |
Valerianaceae |
Gallinella dentata |
Valerianella eriocarpa |
Valerianaceae |
Valerianella campanulata |
Scrophuliaraceae |
Veronica acquatica |
|
Scrophuliaraceae |
Veronica beccabunga |
|
Violaceae |
Viola mammola |
|
Lamiaceae |
Agnocasto o lagano |